How Chicago ranks against the country’s four other largest cities in everything form auto thefts to golf courses.